Marcos Sanches/Wikimidia Commons
La cantautora brasileña Rita Lee, de 75 años, falleció la noche del lunes (8) en su residencia en São Paulo. Padecía un cáncer de pulmón que le fue diagnosticado en 2021.
De acuerdo con un mensaje publicado por su familia en las redes sociales, en sus últimos momentos la artista estaba "rodeada de todo el amor y de su familia, como ella siempre quiso".
El velatorio se celebrará el miércoles (10) entre las 10h y las 17h, en el Planetario del Parque Ibirapuera, y estará abierto al público. "De acuerdo con los deseos de Rita, su cuerpo será incinerado. La ceremonia será privada. En este momento de profunda tristeza, la familia agradece a todos por su afecto y cariño", dijo la familia.
Rita Lee deja su esposo, Roberto de Carvalho, y tres hijos: Beto, de 45 años, João, de 44, y Antônio, de 42.
En las redes sociales, admiradores, familiares y artistas publicaron homenajes a Rita Lee.
Uno de los hijos de la cantante, João Lee, escribió: "La admiración que siento por ti es infinita. Siempre lo ha sido. Qué honor y qué privilegio ser tu hijo. Qué honor y privilegio haber sido criado por ti. Recibir tus valores. Nunca he conocido a una persona como tú. Tu fuerza, tu valor, tu sentido de la justicia, tu genio, tu sensibilidad, tu buen humor y tantas otras cosas maravillosas. Puedo decir que he elegido bien a mis héroes. Tú y mi padre son mis héroes.
También se manifestaron la presentadora Xuxa Meneghel, las cantantes Pitty y Preta Gil y la actriz Glória Pires.
"Estoy destrozada. La Más Grande nos deja hoy... ¡Qué día tan triste! Ritinha, ¡te querré por siempre jamás! Mis condolencias a la familia, amigos. Brillarás siempre para mí. Nunca habrá otra Rita Lee. Gracias por existir!", declaró la roquera Pitty.
"Mi todo Rita Lee, ¡las palabras me fallan ahora! Tuve el privilegio de vivir con mi ídolo, mi musa, desde mi infancia hasta la edad adulta. ¡¡¡¡Cantamos juntos, reímos juntos, un gran regalo!!!! Una paz me invadió con la noticia de tu partida, ¡viviste intensamente una vida hermosa que transformó la historia de este país! ¡Descansa en paz no te sienta bien, donde quiera que vayas, serás siempre luz y revolución! Te amo por siempre!!!", escribió Preta Gil.
Hija menor de un dentista estadounidense y de un ama de casa de ascendencia italiana, Rita Lee Jones de Carvalho nació el 31 de diciembre de 1947 en São Paulo. Aun adolescente, abandonó la vida tranquila del barrio de Vila Mariana al dejarse conquistar por "esa cosa del rock and roll". A finales de los 60, se unió al grupo Os Mutantes, al lado de los hermanos Arnaldo Baptista y Sérgio Dias.
Rita Lee era entusiasta del rock británico y americano pero también seguía las tendencias musicales brasileñas. Era prácticamente una síntesis de brasilidad y cosmopolitismo, en una época en la que reinaba la bossa nova y la guitarra eléctrica estaba mal vista.
De repente, la chica pelirroja, pecosa y medio americana parecía tener todo que ver con el movimiento tropicalista que empezaba a tomar forma en las mentes de artistas como Caetano Veloso y Gilberto Gil.
"Aquello fue muy fuerte para mí. Por fin conocí mi lado brasileño. Es eso. Es una mezcla de todo. Soy una mezcla de todo. Soy más brasileña que Pelé. O tanto como Pelé... O tan brasileña como Geraldo Vandré... Mi cabeza hizo poñoñoin...", dijo la artista.
Su salida del grupo Os Mutantes, a principios de los años 70, fue problemática. "Me echaron de los Mutantes. Fue triste. Sufrí mucho. Entonces escribí algunas letras. Grabamos el disco, pero no conseguía cantar la música".
“Kiss baby, pena que você não me quis, não me suicidei por um triz, ai de mim que sou assim”, dice la letra de Mutante.
La artista, sin embargo, no tardó en volver a cantar acompañada por la banda Tutti Fruti. En esta época, durante la dictadura, sus canciones fueron censuradas e incluso fue detenida, en 1976, cuando estaba embarazada de su primer hijo.
El éxito absoluto llegaría en la asociación con su marido Roberto de Carvalho. En la década de 1980, sus álbumes vendieron millones de copias, con éxitos eternos como Lança Perfume y Baila Comigo, Flagra, Doce Vampiro y muchos otros.
Además de su música, Rita Lee participó en importantes causas. En los años 90, fue una de las primeras voces en defender la conservación de la selva amazónica y los derechos de los pueblos indígenas.
En la última década, Rita Lee se ha ido alejando poco a poco de los focos. Su último álbum de estudio se publicó en 2012, y su último concierto fue en 2013, en el cumpleaños de São Paulo. Durante la pandemia, realizó una presentación en línea con su esposo Roberto de Carvalho.
En 2021, lanzó la canción Change, en francés, y también fue homenajeada con una gran exposición en el Museo de la Imagen y el Sonido de São Paulo. Ese mismo año, cuando se le diagnosticó un cáncer de pulmón y comenzó el tratamiento, sus apariciones se hicieron aún más esporádicas.
La irreverencia, su característica más notable, le hizo rechazar el título de Reina del Rock Brasileño. A finales del año pasado, en una entrevista concedida a la revista Rolling Stone Brasil, Rita confesó que el apodo le parecía cursi. Dijo que prefería ser conocida como Patrona de la Libertad.
Rita Lee ha sido muchas y únicas: desde Miss Brasil 2000 hasta Todas as Mulheres do Mundo. Aunque ningún título puede representar a Rita Lee, que ella nos permita, hoy, saludarla como reina. ¡Salve!
Las declaraciones de la artista que aparecen en este artículo proceden de entrevistas recogidas en el Acervo EBC.
Traducción: Lucas Magdiel - Edición: Graça Adjuto y Denise Griesinger
Conteúdos extras dos outros veículos de comunicação da EBC para lhe informar mais
A través de las redes sociales, la familia de la cantante confirmó la noticia. Rita Lee falleció en su residencia en São Paulo y deja a su esposo y tres hijos.
La reunión de 2024 contará con 20 miembros del grupo, además de diez naciones invitadas, entre ellas Paraguay y Uruguay, que integran el Mercosur junto con Brasil y Argentina.
Suman 550 las denuncias que el juzgado superior aceptó, ante las 1,3 mil que presentó la Procuraduría General de la República contra los implicados en los ataques a la sede de los Tres Poderes.
Zelic fue uno de los responsables de los estudios sobre violaciones contra los pueblos indígenas realizados por la Comisión Nacional de la Verdad, y murió el lunes (8), a los 59 años, tras sufrir un derrame cerebral.
El presidente afirmó que buscará recursos con grupos de naciones más desarrolladas. La declaración fue hecha en Londres, este sábado (6), después de la coronación del rey Carlos III.
La vacunación desempeñó un papel decisivo para que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declarara el fin de la emergencia de salud pública de importancia internacional del covid-19, afirman expertos consultados por Agência Brasil.
Para Stephane Hallegate, coautor del informe, el país presenta grandes desigualdades y los pobres ya están más expuestos al riesgo de catástrofes y al cambio climático, pero el escenario puede revertirse con inversiones.
El proyecto de cooperación internacional recibirá US$ 7,5 millones de financiación del Fondo Mundial para el Medio Ambiente, la entidad financiera de la Convención sobre el Clima.
Según la UNESCO, la lengua portuguesa es una de las más extendidas del mundo, con más de 265 millones de hablantes, bien como la más hablada en el hemisferio sur.
Los agentes ayudarán a retirar mineros clandestinos y miembros de facciones criminales que ocupan el territorio demarcado tras registrarse el pasado domingo (30) un enfrentamiento entre mineros y policías.
Conheça nossos aplicativos nas lojas online da iTunes e Google
class="small mt-2 mb-0" class="alt-font font-italic my-2 small text-info" class="mb-4 mt-0 small" class="p-2 m-0 text-center"Ex.Saúde, Presidente, Governo La cantautora brasileña Rita Lee, de 75 años, falleció la noche del lunes (8) en su residencia en São Paulo. Padecía un cáncer de pulmón que le fue diagnosticado en 2021.De acuerdo con un mensaje publicado por su familia en las redes sociales, en sus últimos momentos la artista estaba "rodeada de todo el amor y de su familia, como ella siempre quiso".El velatorio se celebrará el miércoles (10) entre las 10h y las 17h, en el Planetario del Parque Ibirapuera, y estará abierto al público. "De acuerdo con los deseos de Rita, su cuerpo será incinerado. La ceremonia será privada. En este momento de profunda tristeza, la familia agradece a todos por su afecto y cariño", dijo la familia.Rita Lee deja su esposo, Roberto de Carvalho, y tres hijos: Beto, de 45 años, João, de 44, y Antônio, de 42.En las redes sociales, admiradores, familiares y artistas publicaron homenajes a Rita Lee.Uno de los hijos de la cantante, João Lee, escribió: "La admiración que siento por ti es infinita. Siempre lo ha sido. Qué honor y qué privilegio ser tu hijo. Qué honor y privilegio haber sido criado por ti. Recibir tus valores. Nunca he conocido a una persona como tú. Tu fuerza, tu valor, tu sentido de la justicia, tu genio, tu sensibilidad, tu buen humor y tantas otras cosas maravillosas. Puedo decir que he elegido bien a mis héroes. Tú y mi padre son mis héroes.También se manifestaron la presentadora Xuxa Meneghel, las cantantes Pitty y Preta Gil y la actriz Glória Pires."Estoy destrozada. La Más Grande nos deja hoy... ¡Qué día tan triste! Ritinha, ¡te querré por siempre jamás! Mis condolencias a la familia, amigos. Brillarás siempre para mí. Nunca habrá otra Rita Lee. Gracias por existir!", declaró la roquera Pitty."Mi todo Rita Lee, ¡las palabras me fallan ahora! Tuve el privilegio de vivir con mi ídolo, mi musa, desde mi infancia hasta la edad adulta. ¡¡¡¡Cantamos juntos, reímos juntos, un gran regalo!!!! Una paz me invadió con la noticia de tu partida, ¡viviste intensamente una vida hermosa que transformó la historia de este país! ¡Descansa en paz no te sienta bien, donde quiera que vayas, serás siempre luz y revolución! Te amo por siempre!!!", escribió Preta Gil.Hija menor de un dentista estadounidense y de un ama de casa de ascendencia italiana, Rita Lee Jones de Carvalho nació el 31 de diciembre de 1947 en São Paulo. Aun adolescente, abandonó la vida tranquila del barrio de Vila Mariana al dejarse conquistar por "esa cosa del rock and roll". A finales de los 60, se unió al grupo Os Mutantes, al lado de los hermanos Arnaldo Baptista y Sérgio Dias.Rita Lee era entusiasta del rock británico y americano pero también seguía las tendencias musicales brasileñas. Era prácticamente una síntesis de brasilidad y cosmopolitismo, en una época en la que reinaba la bossa nova y la guitarra eléctrica estaba mal vista.De repente, la chica pelirroja, pecosa y medio americana parecía tener todo que ver con el movimiento tropicalista que empezaba a tomar forma en las mentes de artistas como Caetano Veloso y Gilberto Gil."Aquello fue muy fuerte para mí. Por fin conocí mi lado brasileño. Es eso. Es una mezcla de todo. Soy una mezcla de todo. Soy más brasileña que Pelé. O tanto como Pelé... O tan brasileña como Geraldo Vandré... Mi cabeza hizo poñoñoin...", dijo la artista.Su salida del grupo Os Mutantes, a principios de los años 70, fue problemática. "Me echaron de los Mutantes. Fue triste. Sufrí mucho. Entonces escribí algunas letras. Grabamos el disco, pero no conseguía cantar la música".“Kiss baby, pena que você não me quis, não me suicidei por um triz, ai de mim que sou assim”, dice la letra de Mutante.La artista, sin embargo, no tardó en volver a cantar acompañada por la banda Tutti Fruti. En esta época, durante la dictadura, sus canciones fueron censuradas e incluso fue detenida, en 1976, cuando estaba embarazada de su primer hijo.El éxito absoluto llegaría en la asociación con su marido Roberto de Carvalho. En la década de 1980, sus álbumes vendieron millones de copias, con éxitos eternos como Lança Perfume y Baila Comigo, Flagra, Doce Vampiro y muchos otros.Además de su música, Rita Lee participó en importantes causas. En los años 90, fue una de las primeras voces en defender la conservación de la selva amazónica y los derechos de los pueblos indígenas.En la última década, Rita Lee se ha ido alejando poco a poco de los focos. Su último álbum de estudio se publicó en 2012, y su último concierto fue en 2013, en el cumpleaños de São Paulo. Durante la pandemia, realizó una presentación en línea con su esposo Roberto de Carvalho.En 2021, lanzó la canción Change, en francés, y también fue homenajeada con una gran exposición en el Museo de la Imagen y el Sonido de São Paulo. Ese mismo año, cuando se le diagnosticó un cáncer de pulmón y comenzó el tratamiento, sus apariciones se hicieron aún más esporádicas.La irreverencia, su característica más notable, le hizo rechazar el título de Reina del Rock Brasileño. A finales del año pasado, en una entrevista concedida a la revista Rolling Stone Brasil, Rita confesó que el apodo le parecía cursi. Dijo que prefería ser conocida como Patrona de la Libertad.Rita Lee ha sido muchas y únicas: desde Miss Brasil 2000 hasta Todas as Mulheres do Mundo. Aunque ningún título puede representar a Rita Lee, que ella nos permita, hoy, saludarla como reina. ¡Salve!Las declaraciones de la artista que aparecen en este artículo proceden de entrevistas recogidas en el Acervo EBC. Traducción: Lucas Magdiel - Edición: Graça Adjuto y Denise Griesinger Conteúdos extras dos outros veículos de comunicação da EBC para lhe informar maisA través de las redes sociales, la familia de la cantante confirmó la noticia. Rita Lee falleció en su residencia en São Paulo y deja a su esposo y tres hijos.La reunión de 2024 contará con 20 miembros del grupo, además de diez naciones invitadas, entre ellas Paraguay y Uruguay, que integran el Mercosur junto con Brasil y Argentina.Suman 550 las denuncias que el juzgado superior aceptó, ante las 1,3 mil que presentó la Procuraduría General de la República contra los implicados en los ataques a la sede de los Tres Poderes.Zelic fue uno de los responsables de los estudios sobre violaciones contra los pueblos indígenas realizados por la Comisión Nacional de la Verdad, y murió el lunes (8), a los 59 años, tras sufrir un derrame cerebral.El presidente afirmó que buscará recursos con grupos de naciones más desarrolladas. La declaración fue hecha en Londres, este sábado (6), después de la coronación del rey Carlos III.La vacunación desempeñó un papel decisivo para que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declarara el fin de la emergencia de salud pública de importancia internacional del covid-19, afirman expertos consultados por Agência Brasil.Para Stephane Hallegate, coautor del informe, el país presenta grandes desigualdades y los pobres ya están más expuestos al riesgo de catástrofes y al cambio climático, pero el escenario puede revertirse con inversiones.El proyecto de cooperación internacional recibirá US$ 7,5 millones de financiación del Fondo Mundial para el Medio Ambiente, la entidad financiera de la Convención sobre el Clima.Según la UNESCO, la lengua portuguesa es una de las más extendidas del mundo, con más de 265 millones de hablantes, bien como la más hablada en el hemisferio sur.Los agentes ayudarán a retirar mineros clandestinos y miembros de facciones criminales que ocupan el territorio demarcado tras registrarse el pasado domingo (30) un enfrentamiento entre mineros y policías.Conheça nossos aplicativos nas lojas online da iTunes e Google
